úterý 2. listopadu 2010

rychle, krátce a hlavně jinak

a na pokračování o odlišnostech z jiného soudku..

čas
  • čas je jen do dvánácti systémem a.m. a p.m.
  • nikdy není nula, je buď 12 a.m. (půlnoc) nebo 12 p.m. (poledne)
  • často uvádějí čas jen hodinou, doma jsme zvyklý vidět 8:30 nebo 9h, když je někde jen číslo ..co to je? je to čas?
    • korunu tomu nasadila televize: reklama na pořad (himym) a v rohu bylo 8/7c - co to je? je to čas; jedná se o prime time show, takže to bude večer; takže osmička znamená 20:00; no ale protože to pouští pro jistotu najednou do více oblastí, tak ve středu USA, kde je jiné časové pásmo, to poběží už od sedmi (a "cé" podle Central Time)
  • a pak je tu vidění, něco poměrně familiérního: 1315 tzv. vojenský nebo armádní čas; aby to nebylo stejné, tak tam prostě ta dvojtečka musí chybět; u 1315 je to poměrně očividné, když člověk někde vidí 800, přemýšlí..
krátce
vše je tak krátké a jednoduché jak je to jen možné (čas byl také ukázkou)
  • lidé mají krátká jména a příjmení, a pak je přátelé volají ješte kratšími (třeba jen dvě první písmena)
  • pokud je jméno na obálce, adresa není o moc delší; obce mají krátká jména, zpravidla jednoslovná; všechny státy mají dvoupísmenou zkratku (zde naprosto familiérní), pokud to jde zvenku stát také jen USA; když jsem v eshopu vyplnil ulici "Harmon Drive" napsalo mi to, že tu nic takového není a jestli nechci radši použít "HARMON DR"; podobně street a st
  • pokud vás irituje kolik je v počítačové hantýrce zkratek, tady je ve zkratkách snad všechno
    • třeba pohlávaři tady na ubytování jsou podstupně odspodu RA, ARC, RC (to první je Resident Assistent)
    • jeden s profesorů je mj. PhD, CISSP, CISM, FICAF - co to asi je?
  • a něco z pohybu
    • swimming pool by bylo moc dlouhý, tak je to jen "pool", což se pak plete s kulečníkem
    • medicinbal, tedy "medicine ball" je jen "med bal"
čísla
  • jednička je jen svislá čára - to by bylo ještě vpoho, ale sedmička je bez svislého přeškrtnutí - ledabyle napsaná jasná česká jednička - samozřejmě už jsem se nachytal
číslování
  • žádné stovky a tisíce, místnost je 1-0-6 one-oh-six
    • stejně tak stránky; někdy to je 2-7-6, někdy 2-76, jednou jsme se dostali ale až k 1156 a to bylo 11-5-6 (jo i takovou potvoru mám jako literaturu)

Žádné komentáře:

Okomentovat